Shanggao Girls 2011

Goutum (Leeuwarden) 2011



Kim Yente Fee Fleur Ming Laure Susan

Shanggao Girls 2010

Ootmarsum 2010



Fee Susan Laure Kim Fleur Yente

Shanggao Girls 2009

Leiden 2009

Laure, Susan, Fleur, Yente, Kim
Ming, Fee

TERUGBLIK

Baarlo 2008

Laure, Fleur, Fee, Susan, Kim

Brummen 2007

Susan, Fee, Ming, Laure, Kim, Yente, Fleur

Amerongen 2006

Laure, Kim, Ming, Fee, Yente, Fleur, Susan

Beijing 2005

Laure, Kim, Ming, Fleur, Fee, Yente, Susan

Horsterpark Westervoort

02/05/09


Een jaar geleden
27/04/08

Lis een jaar (en een week :) thuis

a Poem for her Birthmother

Beyond Your Tears

May 27, 2006
(written for Sophie Lu's Birthmother in China)


I imagine you kissed
her sweet face so round
And gently placed her
where she would be found

I imagine your heartache
your pain and your tears
I wish I could show you
and soften your fears

I’d show you a girl
with hope in her eyes
A girl who loves stories
and sweet lullabies

A girl who laughs freely
and loves to play
A girl who sings sweetly
and dances all day

A girl with a future
So funny and smart
A girl who loves music
and reading and art

A girl who I hope
has your courage one day
I know it took courage
to love and walk away

Her beautiful smile
I wish you could see
She looks like you
and laughs like me

So, imagine her laughter
Imagine her touch
I wish I could show you
she’s loved so much

Remember her face
Remember that kiss
And when you cry,
remember this

Beyond your tears
Beyond your pain
Sometimes the sun
shines through the rain

And I know that she’ll ask me
about you one day
I’ll tell her you loved her
and wished she could stay

I’ll help her remember
and imagine you, too
when she starts to wonder
and dream about you

We’ll look at the moon
I’ll give her a kiss
and when she cries,
I’ll tell her this

Beyond your tears
Beyond your pain
Sometimes the sun
shines through the rain


by Shana Rae,
proud Mommy of Sophie Lu
Copyright © 2006 Shana R. All rights reserved.

ff geleend van de weblog van Mirjam

Het Gewone Leven begint weer...

Na bijna 3 maanden full time moederen ga ik morgen weer (part time :) werken. Cliché: het is voorbij gevlogen. Maar aan de andere kant lijkt het alweer tijden geleden dat we op Schiphol aankwamen. Er is veel veranderd, maar we pakten het leven met Lis weer heel gemakkelijk op. We hebben genoten van onze vrije tijd samen. Veel leuke dingen gedaan en heel mooi weer gehad. Lis had deze tijd wel nodig om te wennen en te hechten. En we hebben erg ons best moeten doen, zodat ze zich ook bij oma & opa op haar gemak voelt, want die gaan de komende maanden wat uurtjes op haar passen. Fee gaat zoveel mogelijk naar haar eigen oppas, zodat die structuur voor haar hetzelfde blijft en over enkele maanden gaat ook Lis naar die oppas.
Met Lis gaat het goed. Ze is de afgelopen maanden echt ontdooit. Ze heeft een sterk eigen willetje en het is grappig om te zien hoe ze dat ontwikkeld heeft. Ze heeft een bijzonder dwingend vingertje :) Je kan ontzettend met haar lachen, hoe wilder, hoe gekker. Al een poosje zwaait ze naar iedereen die 'dag' zegt en daar komen nu de kushandjes bij ;) Ze loopt al een poosje, maar waar je Fee op die leeftijd echt in de gaten moest houden, omdat ze constant overal naar toe liep, loopt Lis echt geen halve meter uit je buurt. Bij je blijven en in de gaten houden; dat is haar motto. Prima dus! Ze eet nog steeds met smaak. Toch, in het begin at ze alles, en nu begint ze te beseffen wat lekker is en wat niet, en als je het niet zo lekkere laat staan dan komt er vast nog wel een keer iets wat lekkerder is. Is het vandaag niet, dan morgen wel :)
Tussen Fee en Lis wordt het ook steeds gezelliger. In het begin was Lis nog zo bezig haar plek te veroveren, en te behouden, in ons gezin dat ze Fee als ware concurrentie leek te zien (en wij hadden dat juist andersom verwacht...) Maar nu hollen ze achter elkaar door de kamer en kunnen om elkaar lachen.
Het is heerlijk met onze 2 meiden. Het blijft een wonder dat we hen mogen opvoeden.

Nu ik weer ga werken is voor mij ook de tijd gekomen dit blog af te gaan sluiten. En dan gaan we weer terug in de anonimiteit. Bedankt voor alle leuke reacties! Ons volgende doel is een rootsreis! Over een jaar of 10. Dan zijn we zeker weer op het www te volgen :)

(Nog één blokje foto's van mijn laatste dag verlof (en Robert nam een middagje vrij) en dan is Burgers' Zoo (abonnement) een logisch uitstapje.)